[PAULUS libro quinto ad Sabinum. ] §18.1.15.prEt si consensum fuerit in corpus, id tamen in rerum natura ante uenditionem esse desierit, nulla emptio est.
[파울루스, 『사비누스 주해』 제5권] 비록 특정한 객체에 관하여 합의가 이루어졌을지라도, 그것이 매매 전에 실재하기를 그쳤다면, 매매는 무효이다.
§18.1.15.1Ignorantia emptori prodest, quae non in supinum hominem cadit.
부지는 매수인에게 이익이 된다. 다만 그것이 극도로 태만한 자에게 귀속되지 않는 한에서 그러하다.
§18.1.15.2Si rem meam mihi ignoranti uendideris et iussu meo alii tradideris, non putat Pomponius dominium meum transire, quoniam non hoc mihi propositum fuit, sed quasi tuum dominium ad eum transire: et ideo etiam si donaturus mihi rem meam iussu meo alii tradas, idem dicendum erit.
만약 당신이 나의 물건임을 알지 못하는 나에게 나의 물건을 매도하고 나의 지시에 따라 그것을 타인에게 인도하였다면, 폼포니우스는 나의 소유권이 이전된다고 보지 않는다. 왜냐하면 나에게 이러한 의도가 있었던 것이 아니라, 마치 당신의 소유권이 그 타인에게 이전하는 것처럼 의도되었기 때문이다. 따라서 비록 당신이 나에게 나의 물건을 증여하고자 하여 나의 지시에 따라 그것을 타인에게 인도하더라도, 동일하게 말해져야 할 것이다.