[ULPIANUS libro trigensimo ad Sabinum. ] §17.2.55.prSi igitur ex hoc conuentus fuerit qui maleficium admisit, id quod contulit aut solum aut cum poena auferet: solum auferet, si mihi proponas insciente socio eum in societatis rationem hoc contulisse: quod si sciente, etiam poenam socium agnoscere oportet: aequum est enim, ut cuius participauit lucrum participet et damnum.
[울피아누스, 사비누스 주석 제30권.] 따라서 만약 비행을 저지른 자가 이로 인해 소송을 당하게 되었다면, 그는 자신이 출연한 것을 단독으로 또는 벌금과 함께 회수하게 될 것이다. 단독으로 회수하는 것은, 상대방 조합원이 모르는 사이에 그가 이를 조합의 계정에 출연했다고 귀하가 나에게 가정하는 경우이다. 그러나 만약 알고 있었다면, 상대방 조합원도 그 벌금을 부담해야 한다. 왜냐하면 그 이익을 나누어 가졌던 자가 그 손실도 함께 나누어 가지는 것이 공평하기 때문이다.