선택채무의 상쇄와 채권자의 급부 선택 표명

어휘·문법 주석

1. §16.2.22.prita... si — ita... si 구문은 조건을 강하게 제한하는 역할을 하여, "~인 경우에 한하여", "~라는 조건에서만"으로 해석된다。] 해석된다。
2. §16.2.22.prutrum aduersarius uolet — 관계절적 표현으로, 10 또는 노예를 지는 선택채무(debeas decem aut hominem)에 있어 선택권이 채권자(aduersarius)에게 있음을 나타낸다。