[IULIANUS libro duodecimo digestorum. ]
[율리아누스, 학설휘찬 제12권]\n\n나에게는 아들이 있고 그 아들로부터 얻은 손자가 있다.
§14.6.14.prFilium habeo et ex eo nepotem: nepoti meo creditum est iussu patris eius: quaesitum est, an contra senatus consultum fieret.
내 손자에게 그의 아버지의 명령에 따라 대출이 이루어졌다. 이것이 원로원 결의에 반하여 행해진 것인지 질문되었다.
dixi, etiamsi uerbis senatus consulti filii continerentur, tamen et in persona nepotis idem seruari debere: iussum autem huius patris non efficere, quo minus contra senatus consultum creditum existimaretur, cum ipse in ea causa esset, ut pecuniam mutuam inuito patre suo accipere non possit.
나는 답하였다. 설령 원로원 결의의 문언에는 "자식들"만 포함되어 있다 하더라도, 역시 손자의 신분에 있어서도 동일한 사항이 준수되어야 한다. 그러나 이 아버지의 명령은 원로원 결의에 반하여 대출이 이루어진 것으로 간주되는 것을 방해하지 않는다. 왜냐하면 그 자신도 자신의 아버지의 의사에 반해서는 금전 대출을 받을 수 없는 처지에 있기 때문이다.