상반되지 않는 한 이후의 법과 이전 법의 관련성

어휘·문법 주석

1. 1.3.28.prSed et — 이전의 법이 이후의 법에 적용된다는 앞선 언급(27.pr)에 대해, 역방향인 "이후의 법도 이전의 법에 관련된다"는 관계를 추가적으로 도입하기 위한 결합적 대조의 접속사구이다.
2. 1.3.28.prad priores pertinent — priores는 priores leges가 생략된 것으로 이해된다. pertinere ad는 "~에 관련되다" 또는 "~에 적합하다"를 뜻하며, 이후의 법이 이전 법의 체계나 해석 방식으로부터 완전히 단절되어 있지 않음을 보여준다.
3. 1.3.28.prnisi contrariae sint — 예외적 조건을 나타내는 nisi 절에서 접속법 현재 sint가 사용되어, 일반적이거나 가정적인 예외 조건("만일 상반되는 것이 아니라면")을 표시한다.