§7.1Ab hoc tamen viro Sisinas, maximo natu filius, desciit ad regemque transiit et de defectione patris detulit.
그러나 이 사람에게서 그의 맏아들 시시나스가 이탈하여 왕에게로 귀순하고 아버지의 반역에 대해 고발했다.
quo nuntio Artaxerxes commotus, quod intellegebat sibi cum viro forti ac strenuo negotium esse, qui et prius cogitare quam conari consuesset et, cum cogitasset, facere auderet, Autophrodatem in Cappadociam mittit.
이 소식에 동요한 아르타크세르크세스는, 자신이 용맹하고 정력적인 인물, 즉 시도하기 전에 먼저 숙고하는 것이 습관이었고 일단 숙고한 뒤에는 실행할 용기를 가진 인물을 상대하고 있음을 이해하고 있었기에, 아우토프로다테스를 카파도키아로 보낸다.
§7.2hic ne intrare posset, saltum, in quo Ciliciae portae sunt sitae, Datames praeoccupare studuit.
이 자가 진입할 수 없도록, 키리키아의 관문들이 위치해 있는 고개를 다타메스는 먼저 장악하려고 힘썼다.
§7.3sed tam subito copias contrahere non potuit.
그러나 그는 그렇게 갑자기 군대를 소집할 수는 없었다.
a qua re depulsus cum ea manu, quam contraxerat, locum delegit talem, ut neque circumiretur ab hostibus neque praeteriret adversarius, quin ancipitibus locis premeretur, et, si dimicare vellet, non multum obesse multitudo hostium suae paucitati posset.
이 계획에서 밀려났기 때문에, 그는 자신이 소집한 군대를 거느리고, 적에게 둘러싸이지도 않고, 적수가 불리한 지형에서 압박을 받지 않고서는 통과할 수도 없으며, 만일 전투를 벌이고자 한다면 적의 다수가 자신의 소수에게 큰 해를 끼칠 수 없는 그러한 곳을 선택했다.