§6.16.1si mihi tecum non et multae et iustae causae amicitiae privatim essent, repeterem initia amicitiae ex parentibus nostris, quod faciendum iis existimo qui paternam amicitiam nullis ipsi officiis prosecuti sunt.
만약 저와 당신 사이에 사적으로 많고도 정당한 우정의 이유들이 없었다면, 저는 우리 부모님들에게서 우정의 시초를 소급하여 찾았을 것입니다. 그것은 아버지들의 우정을 스스로의 어떤 성의로도 이어받지 않은 이들이 해야 할 일이라고 제가 생각하기 때문입니다.
itaque contentus ero nostra ipsorum amicitia.
그러므로 저는 우리 자신의 우정에 만족할 것입니다.
cuius fiducia peto a te, ut absentem me, quibuscumque in rebus opus fuerit, tueare, si nullum officium tuum apud me intermoriturum existimas.
이 우정에 대한 신뢰를 가지고 당신에게 청하건대, 당신의 어떤 친절도 저에게서 사라져 없어지지 않을 것이라고 생각하신다면, 어떤 일에서든 필요가 생길 때마다, 부재중인 저를 지켜주십시오.
vale.
안녕히 계십시오.