§5.11.1His rebus cognitis Caesar legiones equitatumque revocari atque in itinere resistere iubet, ipse ad naves revertitur; §5.11.2eadem fere quae ex nuntiis litterisque cognoverat coram perspicit, sic ut amissis circiter XL navibus reliquae tamen refici posse magno negotio viderentur. §5.11.3Itaque ex legionibus fabros deligit et ex continenti alios arcessi iubet; §5.11.4Labieno scribit, ut quam plurimas posset eis legionibus, quae sunt apud eum, naves instituat. §5.11.5Ipse, etsi res erat multae operae ac laboris, tamen commodissimum esse statuit omnes naves subduci et cum castris una munitione coniungi. §5.11.6In his rebus circiter dies X consumit ne nocturnis quidem temporibus ad laborem militum intermissis. §5.11.7Subductis navibus castrisque egregie munitis easdem copias, quas ante, praesidio navibus reliquit: ipse eodem unde redierat proficiscitur. §5.11.8Eo cum venisset, maiores iam undique in eum locum copiae Britannorum convenerant summa imperi bellique administrandi communi consilio permissa Cassivellauno, cuius fines a maritimis civitatibus flumen dividit, quod appellatur Tamesis, a mari circiter milia passuum LXXX. §5.11.9Huic superiore tempore cum reliquis civitatibus continentia bella intercesserant; sed nostro adventu permoti Britanni hunc toti bello imperioque praefecerant.
\n이러한 상황을 알게 되자 카이사르는 군단과 기병을 소환하여 행군 중에 멈춰 서도록 명령하고, 자신은 배가 있는 곳으로 되돌아간다.\n\n그는 전령과 편지를 통해 알았던 것과 거의 같은 상황을 직접 목격했는데, 그리하여 약 40척의 배를 잃었음에도 불구하고 남은 배들은 큰 노력을 기울이면 수리될 수 있을 것으로 보였다.\n\n따라서 그는 군단 중에서 기술자들을 선발하고, 대륙으로부터 다른 이들을 불러오도록 명령한다.\n\n그는 라비에누스에게 편지를 보내어 그가 거느리고 있는 군단들을 가지고 가능한 한 많은 배를 건조하도록 한다.\n\n자신은 비록 그 일이 많은 수고와 노력을 요하는 것이었지만, 모든 배를 육지로 끌어올리고 하나의 방어벽으로 진영과 연결하는 것이 가장 편리하다고 결정했다.\n\n이 일에 약 10일을 소비했는데, 밤 시간에도 병사들의 작업은 중단되지 않았다.\n\n배들을 끌어올리고 진영을 훌륭하게 요새화한 후, 그는 이전과 동일한 부대를 배의 경비를 위해 남겨두고, 자신은 되돌아왔던 바로 그곳으로 출발한다.\n\n그가 그곳에 도착했을 때, 최고 지휘권과 전쟁 수행권이 공동의 결의에 의해 카시벨라우누스에게 위임된 상태에서, 이미 사방에서 더 많은 브리타니아인들의 군대가 그곳에 모여 있었다. 그의 영토는 바다로부터 약 80마일 떨어진 곳에 있고 타메시스라 불리는 강에 의해 해안의 여러 국가들과 구분되어 있었다.\n\n이 자에게는 이전 시기에 다른 국가들과 끊임없는 전쟁이 가로놓여 있었으나, 우리의 도래에 자극을 받은 브리타니아인들은 이 자를 전쟁 전체의 수장이자 지휘관으로 삼았던 것이다.