대중의 극단적 호오와 군중 심리의 특성

어휘·문법 주석

1. §33.20.1ὅτι — 앞 문맥에 나타난 것과 같은 '그가 말하기를'이라는 전언의 주동사(φησί 등)에 이끌리는 명사절을 도입하거나, 단편 자료에서 인용을 나타내는 표지 역할을 한다.
2. §33.20.1ὅταν ἅπαξ — 접속법(여기서는 ἔχω의 부정과거 접속법인 σχῶσιν)과 함께 쓰여 '일단 ~하기만 하면'이라는 시간적 일반 조건을 나타내며, 부사 ἅπαξ가 조건의 결정적이고 최초의 계기를 강조한다.
3. §33.20.1πρὸς τὸ συντελεῖν — 전치사 πρὸς와 관사부정사(중성 단수 대격)의 결합으로, 앞의 형용사 ἱκανὴ(충분한)를 수식하여 그 목적이나 적용 범위(~을 달성하기에)를 나타낸다.