§31.3.1ὅτι παρεγένοντο κατὰ τὸν αὐτὸν καιρὸν παρʼ Ἀριαράθου τοῦ νεωστὶ διαδεδεγμένου τὴν Καππαδοκῶν βασιλείαν πρέσβεις, ἀνανεωσόμενοι τήν τε φιλίαν καὶ συμμαχίαν τὴν προϋπάρχουσαν,
같은 시기에, 카파도키아의 왕위를 새로이 계승한 아리아라테스로부터, 이전부터 존재해 온 우호와 동맹 관계를 갱신하기 위해 사절들이 도착했다는 것.
§31.3.2καὶ καθόλου παρακαλέσοντες τὴν σύγκλητον ἀποδέξασθαι τὴν τοῦ βασιλέως εὔνοιαν καὶ προθυμίαν, ἣν ἔχει καὶ κοινῇ καὶ κατʼ ἰδίαν πρὸς ἅπαντας Ῥωμαίους.
— 그리고 왕이 모든 로마인들에 대해 공적으로나 사적으로나 품고 있는 호의와 열의를 받아들여 줄 것을 원로원에 전반적으로 간청하기 위함이었다.
§31.3.3ἡ δὲ σύγκλητος διακούσασα τῶν λόγων τήν τε φιλίαν ἀνενεώσατο καὶ τὴν συμμαχίαν καὶ καθόλου τὴν ὅλην αἵρεσιν ἀποδεξαμένη τοῦ βασιλέως φιλανθρώπως ἐγενήθη.
원로원은 그 말을 경청한 후, 우호와 동맹을 갱신하였고, 전반적으로 왕의 지향 전체를 받아들여 호의적인 태도를 보였다.
§31.3.4τοῦτο δʼ ἐγένετο μάλιστα διὰ τὸ τοὺς περὶ τὸν Τεβέριον, καθʼ ὃν καιρὸν ἐξαπεστάλησαν ἐπισκεψόμενοι τὰ κατὰ τοὺς βασιλεῖς, ἐπανελθόντας εὐφήμους λόγους ποιήσασθαι περί τε τοῦ πατρὸς καὶ καθόλου τῆς βασιλείας αὐτῶν.
이 일이 일어난 것은 특히, 티베리우스 일파가 여러 왕들의 상황을 시찰하기 위해 파견되었던 당시에, 귀환하여 그들의 아버지와 그들의 왕국 전반에 대해 호의적인 보고를 한 것 때문이었다.
§31.3.5οἷς πιστεύσαντες οἱ τοῦ συνεδρίου τούς τε πρεσβευτὰς φιλανθρώπως ἀπεδέξαντο καὶ τὴν ὅλην αἵρεσιν τοῦ βασιλέως.
의회 사람들은 이 보고를 신뢰하여, 사절들과 왕의 지향 전체를 호의적으로 받아들였다.