§22.7.1ὅτι κατὰ τὴν Πελοπόννησον ὡς μέν, ἔτι Φιλοποίμενος στρατηγοῦντος, εἴς τε τὴν Ῥώμην ἐξαπέστειλε πρεσβευτὰς τὸ τῶν Ἀχαιῶν ἔθνος ὑπὲρ τῆς Λακεδαιμονίων πόλεως πρός τε τὸν βασιλέα Πτολεμαῖον τοὺς ἀνανεωσομένους τὴν προϋπάρχουσαν αὐτῷ συμμαχίαν, ἐδηλώσαμεν, φησὶν ὁ Πολύβιος. §22.7.2κατὰ δὲ τὸν ἐνεστῶτα χρόνον, Ἀρισταίνου στρατηγοῦντος, οἵ τε παρὰ Πτολεμαίου τοῦ βασιλέως πρέσβεις ἧκον, ἐν Μεγάλῃ πόλει τῆς συνόδου τῶν Ἀχαιῶν ὑπαρχούσης· §22.7.3ἐξαπεστάλκει δὲ καὶ πρὸς τούτοις ὁ βασιλεὺς Εὐμένης πρεσβευτάς, ἐπαγγελλόμενος ἑκατὸν καὶ εἴκοσι τάλαντα δώσειν τοῖς Ἀχαιοῖς, ἐφʼ ᾧ, δανειζομένων τούτων, ἐκ τῶν τόκων μισθοδοτεῖσθαι τὴν βουλὴν τῶν Ἀχαιῶν ἐπὶ ταῖς κοιναῖς συνόδοις. §22.7.4ἧκον δὲ καὶ παρὰ Σελεύκου τοῦ βασιλέως πρεσβευταί, τήν τε φιλίαν ἀνανεωσόμενοι καὶ δεκαναΐαν μακρῶν πλοίων ἐπαγγελλόμενοι δώσειν τοῖς Ἀχαιοῖς. §22.7.5ἐχούσης δὲ τῆς συνόδου πραγματικῶς, πρῶτοι παρῆλθον οἱ περὶ Νικόδημον τὸν Ἠλεῖον καὶ τούς τε ῥηθέντας ἐν τῇ συγκλήτῳ λόγους ὑφʼ αὑτῶν ὑπὲρ τῆς τῶν Λακεδαιμονίων πόλεως διῆλθον τοῖς Ἀχαιοῖς καὶ τὰς ἀποκρίσεις ἀνέγνωσαν, §22.7.6ἐξ ὧν ἦν λαμβάνειν ἐκδοχὴν ὅτι δυσαρεστοῦνται μὲν καὶ τῇ τῶν τειχῶν συντελέσει καὶ τῇ καταλύσει τῶν ἐν τῷ Κομπασίῳ διαφθαρέντων, οὐ μὴν ἄκυρόν τι ποιεῖν.
펠로폰네소스반도에서, 아직 필로포이멘이 장군으로 있을 때, 아카이아인 연맹이 라케다이몬인들의 도시를 위해 로마로 사절들을 파견하고, 프톨레마이오스 왕에게는 그와 맺고 있던 기존의 동맹을 갱신할 사절들을 파견했다는 사실에 대해서는 우리가 이미 밝힌 바 있다고 폴리비오스는 말한다. 그러나 현재의 시기에는, 아리스태노스가 장군으로 있을 때, 아카이아인들의 총회가 메갈로폴리스에서 열리고 있는 가운데 프톨레마이오스 왕의 사절들이 도착했다. 또한 이에 더하여 에우메네스 왕도 사절들을 파견해 아카이아인들에게 120달란트를 주겠다고 약속했는데, 이는 이 자금을 대출해 주고 그 이자로 공동 총회 때 아카이아 평의회에 수당을 지급한다는 조건이었다. 또한 셀레우코스 왕에게서도 사절들이 도착하여, 우호 관계를 갱신하고 아카이아인들에게 전함 열 척을 주겠다고 약속했다. 총회가 실무적인 의제로 들어가자, 엘리스 사람 니코데모스 일행이 가장 먼저 앞으로 나와 자신들이 라케다이몬인들의 도시를 위해 원로원에서 했던 연설을 아카이아인들에게 상세히 설명하고 그 답변서를 낭독했다. 그 답변서를 통해 그들이 성벽의 파괴와 콤파시온에서 살해당한 자들에 대한 처리에 불만을 품고는 있지만, 이를 무효로 돌리지는 않겠다는 이해를 얻을 수 있었다.
οὐθενὸς δʼ οὔτʼ ἀντειπόντος οὔτε συνηγορήσαντος, §22.7.7οὕτω πως παρεπέμφθη. §22.7.8μετὰ δὲ τούτους εἰσῆλθον οἱ παρʼ Εὐμένους πρέσβεις καὶ τήν τε συμμαχίαν τὴν πατρικὴν ἀνενεώσαντο καὶ τὴν ὑπὲρ τῶν χρημάτων ἐπαγγελίαν διεσάφησαν τοῖς πολλοῖς. §22.7.9καὶ πλείω δὲ πρὸς ταύτας τὰς ὑποθέσεις διαλεχθέντες καὶ μεγάλην εὔνοιαν καὶ φιλανθρωπίαν τοῦ βασιλέως ἐμφήναντες πρὸς τὸ ἔθνος,
이에 대해 아무도 반대하지도 옹호하지도 않았으므로, 이 일은 어떻게든 그대로 보류되었다. 그들이 물러간 후 에우메네스의 사절들이 들어와, 조상 대대로 내려온 동맹을 갱신하고 자금 지원에 관한 약속을 대중에게 상세히 설명했다. 그리고 이 제안들에 대해 더 많은 논의를 나누고, 연맹에 대한 왕의 크나큰 호의와 친애를 보여 주며,