§21.32.1δόξαντος δὲ τῷ συνεδρίῳ, καὶ τοῦ δήμου συνεπιψηφίσαντος, ἐκυρώθη τὰ κατὰ τὰς διαλύσεις.
원로원의 결정이 내려지고 민중 또한 찬성 투표를 함으로써, 화해에 관한 건이 승인되었다.
τὰ δὲ κατὰ μέρος ἦν τῶν συνθηκῶν ταῦτα.
조약의 세부 사항은 다음과 같았다.
"아이톨리아 민중은 로마 민중의 주권과 지배권을 [수호해야 한다].
πολεμίους μὴ διιέτω διὰ τῆς χώρας καὶ τῶν πόλεων ἐπὶ Ῥωμαίους ἢ τοὺς συμμάχους καὶ φίλους αὐτῶν, μηδὲ χορηγείτω μηδὲν δημοσίᾳ βουλῇ.
로마인들 또는 그들의 동맹국이나 우방에 대항하는 적들이 자국의 영토와 도시를 통과하도록 허용해서는 안 되며, 공적인 결의를 통해 그 어떤 것도 공급해서는 안 된다.
§21.32.4καὶ ἐὰν πολεμῶσιν πρός τινας Ῥωμαῖοι, πολεμείτω πρὸς αὐτοὺς ὁ δῆμος ὁ τῶν Αἰτωλῶν.
또한 만일 로마인들이 누군가와 전쟁을 벌인다면, 아이톨리아 민중도 그들을 상대로 전쟁을 치러야 한다.
§21.32.5τοὺς δὲ αὐτομόλους, τοὺς δραπέτας, τοὺς αἰχμαλώτους πάντας τοὺς Ῥωμαίων καὶ τῶν συμμάχων ἀποδότωσαν Αἰτωλοί,
또한 아이톨리아인들은 로마인들과 그 동맹국들의 탈주병, 도망 노예, 모든 포로를 반환해야 한다.
§21.32.6χωρὶς τῶν ὅσοι κατὰ πόλεμον ἁλόντες εἰς τὴν ἰδίαν ἀπῆλθον καὶ πάλιν ἑάλωσαν, καὶ χωρὶς τῶν ὅσοι πολέμιοι Ῥωμαίων ἐγένοντο, καθʼ ὃν καιρὸν Αἰτωλοὶ μετὰ Ῥωμαίων συνεπολέμουν, ἐν ἡμέραις ἑκατὸν ἀφʼ ἧς ἂν τὰ ὅρκια τελεσθῇ, τῷ ἄρχοντι τῷ ἐν Κερκύρᾳ·
단, 전쟁 중에 붙잡혔다가 본국으로 돌아간 뒤 다시 붙잡힌 자들은 제외하며, 아이톨리아인들이 로마인들과 공동으로 전쟁을 수행하던 시기에 로마인의 적이 된 자들도 제외한다. 이들은 조약이 체결된 날로부터 100일 이내에 케르키라에 있는 정무관에게 반환해야 한다.
§21.32.7ἐὰν δὲ μὴ εὑρεθῶσίν τινες ἐν τῷ χρόνῳ τούτῳ, ὅταν ἐμφανεῖς γένωνται, τότε ἀποδότωσαν χωρὶς δόλου·
만일 이 기간 내에 발견되지 않은 자들이 있다면, 그들이 나타났을 때 속임수 없이 반환해야 한다.
καὶ τούτοις μετὰ τὰ ὅρκια μὴ ἔστω ἐπάνοδος εἰς τὴν Αἰτωλίαν.
또한 이들에게는 조약 체결 이후 아이톨리아로 돌아오는 것이 허용되지 않는다.
§21.32.8δότωσαν δὲ Αἰτωλοὶ ἀργυρίου μὴ χείρονος Ἀττικοῦ παραχρῆμα μὲν τάλαντα Εὐβοϊκὰ διακόσια τῷ στρατηγῷ τῷ ἐν τῇ Ἑλλάδι, ἀντὶ τρίτου μέρους τοῦ ἀργυρίου χρυσίον, ἐὰν βούλωνται, διδόντες, τῶν δέκα μνῶν ἀργυρίου χρυσίου μνᾶν διδόντες,
또한 아이톨리아인들은 아티카 화폐보다 떨어지지 않는 은으로 에우보이아 200달란트를 그리스에 있는 장군에게 즉시 지불해야 한다. 원한다면 은의 3분의 1 대신 금으로 지불할 수 있으며, 이때 은 10미나당 금 1미나의 비율로 지불한다.
§21.32.9ἀφʼ ἧς δʼ ἂν ἡμέρας τὰ ὅρκια τμηθῇ ἐν ἔτεσι τοῖς πρώτοις ἓξ κατὰ ἔτος ἕκαστον τάλαντα πεντήκοντα·
그리고 조약이 체결된 날로부터 첫 6년 동안 매년 50달란트씩 지불해야 한다.
καὶ τὰ χρήματα καθιστάτωσαν ἐν Ῥώμῃ.
또한 그 돈은 로마로 보내야 한다.
δότωσαν Αἰτωλοὶ ὁμήρους τῷ στρατηγῷ τετταράκοντα,
아이톨리아인들은 장군에게 40명의 인질을 내주어야 한다.
§21.32.10μὴ νεωτέρους ἐτῶν δώδεκα μηδὲ πρεσβυτέρους τετταράκοντα, εἰς ἔτη ἕξ, οὓς ἂν Ῥωμαῖοι προκρίνωσιν, χωρὶς στρατηγοῦ καὶ ἱππάρχου καὶ δημοσίου γραμματέως καὶ τῶν ὡμηρευκότων ἐν Ῥώμῃ.
인질은 12세 미만이거나 40세 초과여서는 안 되며, 6년 동안 로마인들이 선정하는 자들로 하되, 장군, 기병대장, 공공 서기, 그리고 이미 로마에서 인질 생활을 하고 있는 자들은 제외한다.
καὶ τὰ ὅμηρα καθιστάτωσαν εἰς Ῥώμην·
또한 인질들을 로마로 인도해야 한다.
§21.32.11ἐὰν δέ τις ἀποθάνῃ τῶν ὁμήρων, ἄλλον ἀντικαθιστάτωσαν.
만일 인질 중 누군가가 사망하면, 다른 자를 대신 채워 넣어야 한다.
§21.32.12περὶ δὲ Κεφαλληνίας μὴ ἔστω ἐν ταῖς συνθήκαις.
케팔레니아에 관해서는 조약 내용에 포함하지 않는다.
§21.32.13ὅσαι χῶραι καὶ πόλεις καὶ ἄνδρες, οἷς οὗτοι ἐχρῶντο, ἐπὶ Λευκίου Κοϊντίου καὶ Γναΐου Δομετίου στρατηγῶν ἢ ὕστερον ἑάλωσαν ἢ εἰς φιλίαν ἦλθον Ῥωμαίοις, τούτων τῶν πόλεων καὶ τῶν ἐν ταύταις μηδένα προσλαβέτωσαν Αἰτωλοί.
루키우스 퀸크티우스와 그나이우스 도미티우스가 장군이었던 시절이나 그 이후에, 로마인들에게 정복당했거나 로마인들과 우호 관계를 맺은 모든 영토, 도시, 사람들 중(이들은 과거에 자신들이 지배하에 두었던 자들이다), 이 도시들과 그 안에 있는 사람들 중 누구도 아이톨리아인들은 다시 포섭해서는 안 된다.
§21.32.14ἡ δὲ πόλις καὶ ἡ χώρα ἡ τῶν Οἰνιαδῶν Ἀκαρνάνων ἔστω. " §21.32.15τμηθέντων δὲ τῶν ὁρκίων ἐπὶ τούτοις συνετετέλεστο τὰ τῆς εἰρήνης.
오이니아다이 시와 그 영토는 아카르나니아인들의 소유로 한다." 이 조건하에 조약이 체결되어 평화가 성립되었다.
καὶ τὰ μὲν κατὰ τοὺς Αἰτωλοὺς καὶ καθόλου τοὺς Ἕλληνας τοιαύτην ἔσχε τὴν ἐπιγραφήν. —
아이톨리아인들 및 그리스인 전반에 관한 사안은 이와 같은 결말을 맺게 되었다.