라콘은 가장 위대한 제우스의 영역인 알페오스의 강귀에서 승리하여, 발의 질주로 가장 뛰어난 영광을 얻었다.
§6.4διʼ ὅσσα πάροιθεν §6.5ἀμπελοτρόφον Κέον §6.6ἄεισάν ποτʼ Ὀλυμπίᾳ §6.7πύξ τε καὶ στάδιον κρατεῦ- §6.8σαν] στεφάνοις ἐθείρας §6.9νεανίαι βρύοντες.
그 일들 덕분에 이전에 포도 자라는 케오스 섬을 올림피아에서 일찍이 권투와 단거리 달리기에서 우승한 것으로, 머리에 화환을 풍성하게 얹은 청년들이 노래해 찬양했다.
§6.10σὲ δὲ νῦν ἀναξιμόλπου §6.11Οὐρανίας ὕμνος ἕκατι νίκ[ας §6.12Ἀριστομένειον §6.13ὦ ποδάνεμον τέκος, §6.14γεραίρει προδόμοις ἀοι- §6.15δαῖς, ὅτι στάδιον κρατή- §6.16σας Κέον εὐκλέϊξας.
그러나 이제, 노래의 여왕 우라니아의 찬가가 승리를 인하여, 아리스토메네스의 바람처럼 빠른 자식이여, 그대를 집 앞의 노래들로 받드니, 그대가 단거리 달리기를 제패 하여 케오스를 영광스럽게 하였기 때문이다.