§6.9.1αὗται μὲν Ἰώνων ἦσαν, τῶν δὲ βαρβάρων τὸ πλῆθος τῶν νεῶν ἦσαν ἑξακόσιαι.
이것이 이오니아인들의 함선이었고, 이방인들의 함선 수는 600척이었다.
ὡς δὲ καὶ αὗται ἀπίκατο πρὸς τὴν Μιλησίην καὶ ὁ πεζός σφι ἅπας παρῆν, ἐνθαῦτα οἱ Περσέων στρατηγοὶ πυθόμενοι τὸ πλῆθος τῶν Ἰάδων νεῶν καταρρώδησαν μὴ οὐ δυνατοὶ γένωνται ὑπερβαλέσθαι, καὶ οὕτω οὔτε τὴν Μίλητον οἷοί τε ἔωσι ἐξελεῖν μὴ οὐκ ἐόντες ναυκράτορες, πρός τε Δαρείου κινδυνεύσωσι κακόν τι λαβεῖν.
이 함선들 역시 밀레토스 영토에 도착하고 그들의 육상 부대도 모두 참집했을 때, 페르시아인들의 장군들은 이오니아인들의 함선 수를 전해 듣고 자신들이 우위에 서지 못할까 봐, 그리하여 제해권을 쥐지 못하면 밀레토스를 함락할 수도 없고 다레이오스로부터 어떤 처벌을 받을 위험에 처하지 않을까 두려워하였다.
§6.9.2ταῦτα ἐπιλεγόμενοι, συλλέξαντες τῶν Ἰώνων τοὺς τυράννους, οἳ ὑπʼ Ἀρισταγόρεω μὲν τοῦ Μιλησίου καταλυθέντες τῶν ἀρχέων ἔφευγον ἐς Μήδους, ἐτύγχανον δὲ τότε συστρατευόμενοι ἐπὶ τὴν Μίλητον, τούτων τῶν ἀνδρῶν τοὺς παρεόντας συγκαλέσαντες ἔλεγόν σφι τάδε.
이 일을 고려하여 그들은 이오니아의 참주들—이들은 밀레토스인 아리스타고라스에 의해 관직에서 쫓겨나 메디아인들에게 망명해 있었으며, 당시에는 마침 밀레토스 원정에 함께 종군하고 있었다—을 모았고, 이들 중 그 자리에 있던 자들을 소집하여 그들에게 다음과 같이 말했다.
§6.9.3ἄνδρες Ἴωνες, νῦν τις ὑμέων εὖ ποιήσας φανήτω τὸν βασιλέος οἶκον·
"이오니아의 전사들이여, 이제 그대들 중 누군가가 왕의 가문에 은혜를 베풀었음을 보여줄 때요.
τοὺς γὰρ ἑωυτοῦ ἕκαστος ὑμέων πολιήτας πειράσθω ἀποσχίζων ἀπὸ τοῦ λοιποῦ συμμαχικοῦ.
그대들 각자는 자신의 시민들을 나머지 동맹군으로부터 이탈시키도록 노력하시오.
προϊσχόμενοι δὲ ἐπαγγείλασθε τάδε, ὡς πείσονταί τε ἄχαρι οὐδὲν διὰ τὴν ἀπόστασιν, οὐδέ σφι οὔτε τὰ ἱρὰ οὔτε τὰ ἴδια ἐμπεπρήσεται, οὐδὲ βιαιότερον ἕξουσι οὐδὲν ἢ πρότερον εἶχον.
이 조건을 내걸고 다음과 같이 약속하시오. 즉, 그들은 반란으로 인해 아무런 화도 입지 않을 것이며, 그들의 신전도 사유지도 불타지 않을 것이고, 이전보다 더 가혹한 대우를 받지도 않을 것이오.
§6.9.4εἰ δὲ ταῦτα μὲν οὐ ποιήσουσι, οἳ δὲ πάντως διὰ μάχης ἐλεύσονται, τάδε ἤδη σφι λέγετε ἐπηρεάζοντες, τά περ σφέας κατέξει, ὡς ἑσσωθέντες τῇ μάχῃ ἐξανδραποδιεῦνται, καὶ ὡς σφέων τοὺς παῖδας ἐκτομίας ποιήσομεν, τὰς δὲ παρθένους ἀνασπάστους ἐς Βάκτρα, καὶ ὡς τὴν χώρην ἄλλοισι παραδώσομεν.
하지만 만일 그들이 이를 행하지 않고 한사코 전투를 치르고자 한다면, 이제 그들을 위협하며 그들을 기다리고 있는 다음과 같은 운명을 전하시오. 즉, 전투에서 패배하면 그들은 노예가 될 것이며, 우리는 그들의 아들들을 고자로 만들고, 처녀들은 박트라로 끌고 갈 것이며, 그들의 땅은 다른 이들에게 넘겨줄 것이오."