§6.138.1οἱ δὲ Πελασγοὶ οὗτοι Λῆμνον τότε νεμόμενοι καὶ βουλόμενοι τοὺς Ἀθηναίους τιμωρήσασθαι, εὖ τε ἐξεπιστάμενοι τὰς Ἀθηναίων ὁρτάς, πεντηκοντέρους κτησάμενοι ἐλόχησαν Ἀρτέμιδι ἐν Βραυρῶνι ἀγούσας ὁρτὴν τὰς τῶν Ἀθηναίων γυναῖκας, ἐνθεῦτεν δὲ ἁρπάσαντες τουτέων πολλὰς οἴχοντο ἀποπλέοντες, καί σφεας ἐς Λῆμνον ἀγαγόντες παλλακὰς εἶχον.
당시 렘노스에 살며 아테나이인들에게 보복하기를 원했던 이들 펠라스고이인들은 아테나이인들의 축제 시기를 잘 알고 있었기에, 오십선(펜테콘테로스)을 마련하여 브라우론에서 아르테미스 축제를 치르고 있던 아테나이인 여성들을 매복하여 기다렸다. 그리고 그곳에서 그들 중 많은 이들을 납치해 배를 타고 떠났으며, 그녀들을 렘노스로 데려가 첩으로 삼았다.
§6.138.2ὡς δὲ τέκνων αὗται αἱ γυναῖκες ὑπεπλήσθησαν, γλῶσσάν τε τὴν Ἀττικὴν καὶ τρόπους τοὺς Ἀθηναίων ἐδίδασκον τοὺς παῖδας.
이 여성들이 아이들을 낳자, 그들은 아이들에게 아티카의 언어와 아테나이인들의 생활 방식을 가르쳤다.
οἳ δὲ οὔτε συμμίσγεσθαι τοῖσι ἐκ τῶν Πελασγίδων γυναικῶν παισὶ ἤθελον, εἴ τε τύπτοιτό τις αὐτῶν τινός, ἐβοήθεόν τε πάντες καὶ ἐτιμώρεον ἀλλήλοισι·
그런데 이 아이들은 펠라스고이인 여성들이 낳은 아이들과 어울리려 하지 않았고, 만약 그들 중 누군가가 그들 중 누군가에게 맞기라도 하면 모두가 도와주러 나서며 서로를 위해 복수해 주었다.
καὶ δὴ καὶ ἄρχειν τε τῶν παίδων οἱ παῖδες ἐδικαίευν καὶ πολλῷ ἐπεκράτεον.
게다가 이 아이들은 다른 아이들을 지배하는 것이 당연하다고 생각하여 훨씬 더 우위를 점했다.
§6.138.3μαθόντες δὲ ταῦτα οἱ Πελασγοὶ ἑωυτοῖσι λόγους ἐδίδοσαν·
펠라스고이인들은 이 사실을 알고 서로 머리를 맞대고 의논했다.
καί σφι βουλευομένοισι δεινόν τι ἐσέδυνε, εἰ δὴ διαγινώσκοιεν σφίσι τε βοηθέειν οἱ παῖδες πρὸς τῶν κουριδιέων γυναικῶν τοὺς παῖδας καὶ τούτων αὐτίκα ἄρχειν πειρῴατο, τί δὴ ἀνδρωθέντες δῆθεν ποιήσουσι.
그런데 그들이 회의를 하는 동안 마음속에 어떤 두려운 생각이 스며들었으니, 만약 이 아이들이 벌써부터 정처들이 낳은 아이들에 맞서 서로를 돕기로 마음먹고 이들을 즉시 지배하려 든다면, 과연 성인이 되었을 때는 무슨 짓을 저지르겠는가 하는 것이었다.
§6.138.4ἐνθαῦτα ἔδοξέ σφι κτείνειν τοὺς παῖδας τοὺς ἐκ τῶν Ἀττικέων γυναικῶν.
이에 그들은 아티카 여성들에게서 태어난 아이들을 죽이기로 결정했다.
ποιεῦσι δὴ ταῦτα, προσαπολλύουσι δὲ σφέων καὶ τὰς μητέρας.
그들은 실제로 이 일을 저질렀고, 나아가 그들의 어머니들까지 함께 죽였다.
ἀπὸ τούτου δὲ τοῦ ἔργου καὶ τοῦ προτέρου τούτων, τὸ ἐργάσαντο αἱ γυναῖκες τοὺς ἅμα Θόαντι ἄνδρας σφετέρους ἀποκτείνασαι, νενόμισται ἀνὰ τὴν Ἑλλάδα τὰ σχέτλια ἔργα πάντα Λήμνια καλέεσθαι.
이 사건과 이보다 앞선 일, 즉 과거에 여성들이 토아스를 비롯한 자신들의 남편들을 죽였던 사건으로 인해, 그리스 전역에서 모든 극악무도한 행위는 '렘노스의 일'이라 불리는 것이 관습이 되었다.