§5.94.1οὕτω μὲν τοῦτο ἐπαύσθη.
이와 같이 이 기도는 중단되었다.
Ἱππίῃ δὲ ἐνθεῦτεν ἀπελαυνομένῳ ἐδίδου μὲν Ἀμύντης ὁ Μακεδόνων βασιλεὺς Ἀνθεμοῦντα, ἐδίδοσαν δὲ Θεσσαλοὶ Ἰωλκόν.
그곳에서 물러나는 히피아스에게 마케도니아의 왕 아민타스는 안테무스를 주겠다고 제안했고, 테살리아인들은 이올코스를 제안했다.
ὁ δὲ τούτων μὲν οὐδέτερα αἱρέετο, ἀνεχώρεε δὲ ὀπίσω ἐς Σίγειον, τὸ εἷλε Πεισίστρατος αἰχμῇ παρὰ Μυτιληναίων, κρατήσας δὲ αὐτοῦ κατέστησε τύραννον εἶναι παῖδα τὸν ἑωυτοῦ νόθον Ἡγησίστρατον, γεγονότα ἐξ Ἀργείης γυναικός, ὃς οὐκ ἀμαχητὶ εἶχε τὰ παρέλαβε παρὰ Πεισιστράτου.
그러나 그는 이것들 중 어느 것도 택하지 않고, 시게이온으로 물러났다. 그곳은 페이시스트라토스가 무력으로 미틸레네인들로부터 빼앗은 곳이었는데, 그는 그곳을 장악한 후 아르고스인 여자에게서 얻은 자신의 서자 헤게시스트라토스를 참주로 세웠다. 이 헤게시스트라토스는 페이시스트라토스로부터 물려받은 영토를 싸움 없이 지켜낸 것이 아니었다.
§5.94.2ἐπολέμεον γὰρ ἔκ τε Ἀχιλληίου πόλιος ὁρμώμενοι καὶ Σιγείου ἐπὶ χρόνον συχνὸν Μυτιληναῖοί τε καὶ Ἀθηναῖοι, οἳ μὲν ἀπαιτέοντες τὴν χώρην, Ἀθηναῖοι δὲ οὔτε συγγινωσκόμενοι ἀποδεικνύντες τε λόγῳ οὐδὲν μᾶλλον Αἰολεῦσι μετεὸν τῆς Ἰλιάδος χώρης ἢ οὐ καὶ σφίσι καὶ τοῖσι ἄλλοισι, ὅσοι Ἑλλήνων συνεπρήξαντο Μενέλεῳ τὰς Ἑλένης ἁρπαγάς.
왜냐하면 미틸레네인들과 아테나이인들은 각각 아킬레이온 시와 시게이온을 거점으로 삼아 오랫동안 전쟁을 벌였기 때문이다. 한쪽은 토지의 반환을 요구하였고, 아테나이인들은 이를 용납하지 않으면서, 일리아스의 토지에 대한 권리가 헬레네의 납치 사건에 대해 메넬라오스를 도왔던 모든 그리스인인 자신들과 다른 이들에 비해 아이올리스인들에게 더 많이 있는 것이 아니라는 점을 논증으로 보여주었다.