§5.64.1μετὰ δὲ Λακεδαιμόνιοι μέζω στόλον στείλαντες ἀπέπεμψαν ἐπὶ τὰς Ἀθήνας, στρατηγὸν τῆς στρατιῆς ἀποδέξαντες βασιλέα Κλεομένεα τὸν Ἀναξανδρίδεω, οὐκέτι κατὰ θάλασσαν στείλαντες ἀλλὰ κατʼ ἤπειρον·
그 후 라케다이몬인들은 더 큰 규모의 원정군을 편성하여 아테네를 향해 파견했다. 그들은 군대의 장군으로 아낙산드리데스의 아들인 왕 클레오메네스를 임명하였고, 이번에는 더 이상 해로가 아니라 육로로 파견했다.
§5.64.2τοῖσι ἐσβαλοῦσι ἐς τὴν Ἀττικὴν χώρην ἡ τῶν Θεσσαλῶν ἵππος πρώτη προσέμιξε καὶ οὐ μετὰ πολλὸν ἐτράπετο, καὶ σφεων ἔπεσον ὑπὲρ τεσσεράκοντα ἄνδρας·
아티카 지방에 침입한 그들에게 테살리아인의 기병이 가장 먼저 교전했으나 얼마 지나지 않아 패주하였고, 그들 중 마흔 명이 넘는 사람들이 전사했다.
οἱ δὲ περιγενόμενοι ἀπαλλάσσοντο ὡς εἶχον εὐθὺς ἐπὶ Θεσσαλίης.
살아남은 자들은 그 길로 곧장 테살리아로 퇴각했다.
Κλεομένης δὲ ἀπικόμενος ἐς τὸ ἄστυ ἅμα Ἀθηναίων τοῖσι βουλομένοισι εἶναι ἐλευθέροισι ἐπολιόρκεε τοὺς τυράννους ἀπεργμένους ἐν τῷ Πελασγικῷ τείχεϊ.
한편 클레오메네스는 도성에 이르러 자유를 원하는 아테네인들과 함께 페라스고스 성벽 안에 가두어진 참주들을 포위 공격했다.