§5.4.1τούτων δὲ τὰ μὲν Γέται οἱ ἀθανατίζοντες ποιεῦσι, εἴρηταί μοι·
이들 중 스스로 불사(不死)를 믿는 게타이인들이 행하는 바에 대해서는 이미 내가 말한 바 있다.
Τραυσοὶ δὲ τὰ μὲν ἄλλα πάντα κατὰ ταὐτὰ τοῖσι ἄλλοισι Θρήιξι ἐπιτελέουσι, κατὰ δὲ τὸν γινόμενόν σφι καὶ ἀπογινόμενον ποιεῦσι τοιάδε·
한편 트라우소스인들은 다른 모든 점에서는 다른 트라키아인들과 똑같이 행하지만, 그들 사이에서 태어나는 자와 죽는 자에 대해서는 다음과 같이 행한다.
§5.4.2τὸν μὲν γενόμενον περιιζόμενοι οἱ προσήκοντες ὀλοφύρονται, ὅσα μιν δεῖ ἐπείτε ἐγένετο ἀναπλῆσαι κακά, ἀνηγεόμενοι τὰ ἀνθρωπήια πάντα πάθεα·
태어난 자에 대해서는 친척들이 둘러앉아, 인간의 모든 고난을 열거하며 그가 태어난 이상 겪어내야 할 불행이 얼마나 많은지를 슬퍼하며 울부짖는다.
τὸν δʼ ἀπογενόμενον παίζοντές τε καὶ ἡδόμενοι γῇ κρύπτουσι, ἐπιλέγοντες ὅσων κακῶν ἐξαπαλλαχθεὶς ἐστὶ ἐν πάσῃ εὐδαιμονίῃ.
반면에 죽은 자에 대해서는 놀고 기뻐하며 땅에 묻는데, 그가 얼마나 많은 불행에서 벗어나 온전한 행복 속에 있는지를 이야기한다.