§8.4.1παρεσκευάζοντο δὲ καὶ Ἀθηναῖοι, ὥσπερ διενοήθησαν, ἐν τῷ αὐτῷ χειμῶνι τούτῳ τήν τε ναυπηγίαν, ξύλα ξυμπορισάμενοι, καὶ Σούνιον τειχίσαντες, ὅπως αὐτοῖς ἀσφάλεια ταῖς σιταγωγοῖς ναυσὶν εἴη τοῦ περίπλου, καὶ τό τε ἐν τῇ Λακωνικῇ τείχισμα ἐκλιπόντες ὃ ἐνῳκοδόμησαν παραπλέοντες ἐς Σικελίαν, καὶ τἆλλα, εἴ πού τι ἐδόκει ἀχρεῖον ἀναλίσκεσθαι, ξυστελλόμενοι ἐς εὐτέλειαν, μάλιστα δὲ τὰ τῶν ξυμμάχων διασκοποῦντες ὅπως μὴ σφῶν ἀποστήσονται.
아테네인들 역시 자신들이 계획했던 대로 이 같은 겨울 동안에 준비를 갖추었다. 목재를 조달하여 군선을 건조하고, 곡물 수송선들이 우회하여 항해할 때 안전하도록 수니온을 요새화하였으며, 시칠리아로 항해하는 도중에 구축했던 라코니카의 요새를 버렸고, 그 밖에 어디선가 쓸데없는 지출이 발생하는 것으로 보이면 이를 축소하여 절약을 도모했으며, 무엇보다도 동맹국들이 자신들로부터 이탈하지 않도록 그 동향을 예의주시했다.