§8.109.1ὁ δὲ Τισσαφέρνης αἰσθόμενος καὶ τοῦτο τῶν Πελοποννησίων τὸ ἔργον καὶ οὐ μόνον τὸ ἐν τῇ Μιλήτῳ καὶ Κνίδῳ (καὶ ἐνταῦθα γὰρ αὐτοῦ ἐξεπεπτώκεσαν οἱ φρουροί), διαβεβλῆσθαί τε νομίσας αὐτοῖς σφόδρα καὶ δείσας μὴ καὶ ἄλλο τι ἔτι βλάπτωσι, καὶ ἅμα ἀχθόμενος εἰ Φαρνάβαζος ἐξ ἐλάσσονος χρόνου καὶ δαπάνης δεξάμενος αὐτοὺς κατορθώσει τι μᾶλλον τῶν πρὸς τοὺς Ἀθηναίους, πορεύεσθαι διενοεῖτο πρὸς αὐτοὺς ἐπὶ τοῦ Ἑλλησπόντου, ὅπως μέμψηταί τε τῶν περὶ τὴν Ἄντανδρον γεγενημένων καὶ τὰς διαβολὰς καὶ περὶ τῶν Φοινισσῶν νεῶν καὶ τῶν ἄλλων ὡς εὐπρεπέστατα ἀπολογήσηται.
티사페르네스는 펠로폰네소스인들의 이 행위뿐만 아니라, 밀레투스와 크니도스에서의 행위(그곳들에서도 그의 수비대가 쫓겨났기 때문이다)까지 알아차리자, 자신이 그들과 심각하게 불화하게 되었다고 판단하고 그들이 더 나아가 다른 해를 끼치지 않을까 두려워했으며, 동시에 파르나바조스가 더 짧은 시간과 적은 비용으로 그들을 받아들여 대아테네 전쟁에서 자신보다 더 큰 성과를 거두지 않을까 불쾌하게 여겼기에, 헬레스폰토스에 있는 그들의 처소로 가기로 결심했다. 이는 안탄드로스 주변에서 일어난 일들에 대해 항의하고, 페니키아 배들과 기타 사안들에 대한 비난에 대해 가능한 한 그럴듯하게 변명하기 위함이었다.
καὶ ἀφικόμενος πρῶτον ἐς Ἔφεσον θυσίαν ἐποιήσατο τῇ Ἀρτέμιδι.
그리고 그는 먼저 에페소스에 도착하여 아르테미스에게 희생제사를 올렸다.
§8.109.2[ὅταν ὁ μετὰ τοῦτο τὸ θέρος χειμὼν τελευτήσῃ, ἓν καὶ εἰκοστὸν ἔτος πληροῦται. ]
[이 여름 뒤의 겨울이 끝날 때, 제이십일년이 완료된다.]