§5.21.1Λακεδαιμόνιοι δέ (ἔλαχον γὰρ πρότεροι ἀποδιδόναι ἃ εἶχον) τούς τε ἄνδρας εὐθὺς τοὺς παρὰ σφίσιν αἰχμαλώτους ἀφίεσαν καὶ πέμψαντες ἐς τὰ ἐπὶ Θρᾴκης πρέσβεις Ἰσχαγόραν καὶ Μηνᾶν καὶ Φιλοχαρίδαν ἐκέλευον τὸν Κλεαρίδαν τὴν Ἀμφίπολιν παραδιδόναι τοῖς Ἀθηναίοις καὶ τοὺς ἄλλους τὰς σπονδάς, ὡς εἴρητο ἑκάστοις, δέχεσθαι.
라케다이몬인들은(자신들이 점유하고 있던 것들을 먼저 돌려주는 제비를 뽑았기 때문이다) 수중에 있던 포로들을 즉시 석방하고, 트라키아 지방으로 이스카고라스, 메나스, 필로카리다스를 사절로 파견하여, 클레아리다스에게는 암피폴리스를 아테나이인들에게 인도하도록 명령하고, 다른 이들에게는 각자에게 규정된 대로 휴전 조약을 받아들이도록 명령했다.
§5.21.2οἱ δ’ οὐκ ἤθελον, νομίζοντες οὐκ ἐπιτηδείας εἶναι·
그러나 그들은 그것이 자신들에게 유리하지 않다고 생각하여 받아들이려 하지 않았다.
οὐδὲ ὁ Κλεαρίδας παρέδωκε τὴν πόλιν, χαριζόμενος τοῖς Χαλκιδεῦσι, λέγων ὡς οὐ δυνατὸς εἴη βίᾳ ἐκείνων παραδιδόναι.
또한 클레아리다스도 칼키디스인들의 뜻에 부합하고자 도시를 인도하지 않았으며, 그들의 뜻에 반하여 강제로 인도하는 것은 불가능하다고 주장했다.
§5.21.3ἐλθὼν δὲ αὐτὸς κατὰ τάχος μετὰ πρέσβεων αὐτόθεν ἀπολογησόμενός τε ἐς τὴν Λακεδαίμονα, ἢν κατηγορῶσιν οἱ περὶ τὸν Ἰσχαγόραν ὅτι οὐκ ἐπείθετο, καὶ ἅμα βουλόμενος εἰδέναι εἰ ἔτι μετακινητὴ εἴη ἡ ὁμολογία, ἐπειδὴ ηὗρε κατειλημμένους, αὐτὸς μὲν πάλιν πεμπόντων τῶν Λακεδαιμονίων καὶ κελευόντων μάλιστα μὲν καὶ τὸ χωρίον παραδοῦναι, εἰ δὲ μή, ὁπόσοι Πελοποννησίων ἔνεισιν ἐξαγαγεῖν, κατὰ τάχος ἐπορεύετο.
그러나 그 자신은 이스카고라스 일행이 자신이 순종하지 않았다고 비난할 경우에 대비하여 스파르타에서 해명하기 위해, 또한 동시에 합의가 아직 변경 가능한지 확인하고자 현지의 사절들과 함께 서둘러 스파르타로 향했다. 하지만 그들이 이미 묶여 있음을 알게 되자, 라케다이몬인들이 그를 돌려보내며 가급적 그 요새를 인도하고, 그렇지 못하더라도 그곳에 있는 펠로폰네소스인들을 모두 철수시키라고 명령했기에, 그 자신은 서둘러 돌아갔다.