§4.89.1τοῦ δ’ ἐπιγιγνομένου χειμῶνος εὐθὺς ἀρχομένου, ὡς τῷ Ἱπποκράτει καὶ Δημοσθένει στρατηγοῖς οὖσιν Ἀθηναίων τὰ ἐν τοῖς Βοιωτοῖς ἐνεδίδοτο καὶ ἔδει τὸν μὲν Δημοσθένη ταῖς ναυσὶν ἐς τὰς Σίφας ἀπαντῆσαι, τὸν δ’ ἐπὶ τὸ Δήλιον, γενομένης διαμαρτίας τῶν ἡμερῶν ἐς ἃς ἔδει ἀμφοτέρους στρατεύειν, ὁ μὲν Δημοσθένης πρότερον πλεύσας πρὸς τὰς Σίφας καὶ ἔχων ἐν ταῖς ναυσὶν Ἀκαρνᾶνας καὶ τῶν ἐκεῖ πολλοὺς ξυμμάχων, ἄπρακτος γίγνεται μηνυθέντος τοῦ ἐπιβουλεύματος ὑπὸ Νικομάχου ἀνδρὸς Φωκέως ἐκ Φανοτέως, ὃς Λακεδαιμονίοις εἶπεν, ἐκεῖνοι δὲ Βοιωτοῖς·
이듬해 겨울이 시작되자마자, 아테네의 장군인 히포크라테스와 데모스테네스에게 보이오티아의 내통 계획이 넘어가고 있었고, 데모스테네스는 배를 타고 시파이로 향하고 다른 한 명은 델리온으로 가기로 되어 있었으나, 두 사람이 출병해야 할 날짜에 착오가 생기는 바람에, 데모스테네스는 먼저 시파이로 항해하여 배에 아카르나니아인들과 그곳의 많은 동맹군을 태우고 있었음에도 아무런 성과도 거두지 못했으니, 이는 파노테우스 출신의 포키스인 니코마코스에 의해 음모가 누설되었기 때문이었다. 그는 라케다이몬인들에게 이 사실을 알렸고, 그들은 다시 보이오티아인들에게 전달했다.
§4.89.2καὶ βοηθείας γενομένης πάντων Βοιωτῶν (οὐ γάρ πω Ἱπποκράτης παρελύπει ἐν τῇ γῇ ὤν) προκαταλαμβάνονται αἵ τε Σῖφαι καὶ ἡ Χαιρώνεια.
그리고 모든 보이오티아인의 구원 부대가 집결하였기에 (왜냐하면 히포크라테스는 아직 그 땅에 상륙하여 그들을 괴롭히지 않고 있었기 때문이다) 시파이와 카이로네이아는 미리 장악되었다.
ὡς δὲ ᾔσθοντο οἱ πράσσοντες τὸ ἁμάρτημα, οὐδὲν ἐκίνησαν τῶν ἐν ταῖς πόλεσιν.
음모를 꾸미던 내통자들은 착오가 생겼음을 알아차리자, 도시들 내부에서 아무런 움직임도 일으키지 않았다.