§1.101.1Θάσιοι δὲ νικηθέντες μάχῃ καὶ πολιορκούμενοι Λακεδαιμονίους ἐπεκαλοῦντο καὶ ἐπαμύνειν ἐκέλευον ἐσβαλόντας ἐς τὴν Ἀττικήν.
전투에서 패하고 포위당한 타소스인들은 라케다이몬인들에게 원조를 요청하며, 아티케를 침공함으로써 도우러 올 것을 요구했다.
§1.101.2οἱ δὲ ὑπέσχοντο μὲν κρύφα τῶν Ἀθηναίων καὶ ἔμελλον, διεκωλύθησαν δὲ ὑπὸ τοῦ γενομένου σεισμοῦ, ἐν ᾧ καὶ οἱ Εἵλωτες αὐτοῖς καὶ τῶν περιοίκων Θουριᾶταί τε καὶ Αἰθαιῆς ἐς Ἰθώμην ἀπέστησαν.
그들은 아테나이인들 몰래 그렇게 하겠다고 약속하고 이를 실행하려 했으나, 일어난 지진으로 인해 가로막혔다. 그 지진 와중에 헤일로타이들과 주변민 중 투리아인들과 아이타이아인들이 이토메로 반란을 일으켜 이탈했다.
πλεῖστοι δὲ τῶν Εἱλώτων ἐγένοντο οἱ τῶν παλαιῶν Μεσσηνίων τότε δουλωθέντων ἀπόγονοι·
헤일로타이의 대부분은 당시에 노예가 되었던 고대 메세니아인들의 후손이었다.
ᾗ καὶ Μεσσήνιοι ἐκλήθησαν οἱ πάντες.
그리하여 그들 모두가 메세니아인이라고 불리기도 했다.
§1.101.3πρὸς μὲν οὖν τοὺς ἐν Ἰθώμῃ πόλεμος καθειστήκει Λακεδαιμονίοις, Θάσιοι δὲ τρίτῳ ἔτει πολιορκούμενοι ὡμολόγησαν Ἀθηναίοις τεῖχός τε καθελόντες καὶ ναῦς παραδόντες, χρήματά τε ὅσα ἔδει ἀποδοῦναι αὐτίκα ταξάμενοι καὶ τὸ λοιπὸν φέρειν, τήν τε ἤπειρον καὶ τὸ μέταλλον ἀφέντες.
그리하여 라케다이몬인들에게는 이토메에 있는 자들을 상대로 한 전쟁이 일어났으나, 타소스인들은 포위된 지 3년째 되던 해에 성벽을 허물고 배를 인도하며, 즉시 지불해야 할 배상금을 정하고 앞으로도 조공을 바치기로 합의하는 한편, 대륙의 영토와 광산을 포기하는 조건으로 아테나이인들과 합의에 도달했다.