Exclusion of Default for Those Litigating in Good Faith

Notes

1. §50.17.63.prnon uidetur moram facere — The passive verb uideri ('to seem' or 'to be deemed') is constructed with the infinitive clause moram facere ('to cause delay') as its subjective complement, meaning 'is not deemed to cause delay.'
2. §50.17.63.prsine dolo malo — Refers to the key Roman law concept of 'without malicious intent' (sine dolo malo). Here, dolus malus implies a deceptive or unlawful intention to disadvantage the counterparty or artificially delay the fulfillment of an obligation.
3. §50.17.63.prad iudicium prouocat — The verb prouocare generally means 'to appeal' (to a higher authority or court) or 'to summon to judgment.' In this context, it refers to the act of invoking judicial procedures to assert or defend one's legal rights.