[PAULUS libro tertio decimo responsorum. ] §33.7.19.prSi mancipia quae, post testamentum factum in fundum Seiae relictum a testatore inducta, fundi colendi gratia in eodem fundo fuerint, ea quoque instrumento fundi contineri respondi: quamuis enim ea mancipia testator demonstrasset, quae tunc ibi essent cum legaret, tamen non minuendi legati, sed augendi causa mancipiorum quoque fecit mentionem.
[PAULUS in the thirteenth book of Opinions.] I answered that the slaves who, after the will was made, were brought by the testator into the estate bequeathed to Seia, and remained on the same estate for the purpose of cultivating the land, are also included in the equipment of the estate; for although the testator had indicated those slaves who were there at the time when he made the bequest, yet he made mention of the slaves also not for the purpose of diminishing the legacy, but of increasing it.
ceterum instrumento fundi mancipia quoque colendi agri causa inducta contineri non ambigitur.
Moreover, there is no doubt that slaves who are brought in for the purpose of cultivating the land are also included in the equipment of the estate.
§33.7.19.1Paulus respondit uillae instrumento neque fructus repositos neque equitium contineri, suppellectile autem legato cedere: seruum uero arte fabrica peritum, qui annuam mercedem praestabat, instrumento uillae non contineri.
Paulus answered that neither stored fruits nor a stud of horses are included in the equipment of a villa, but that the furniture goes with the legacy; however, a slave skilled in a craftsman's trade, who paid an annual rent, is not included in the equipment of a villa.