[IULIANUS libro uicesimo primo digestorum. ] §26.8.13.prImpuberes tutore auctore obligantur, etiamsi taceant: nam cum pecuniam mutuam acceperint, quamuis nihil dicant, auctoritate tutoris interposita tenentur.
[JULIANUS, in the twenty-first book of the Digests.] Minors under puberty, with their tutor's authorization, are bound by obligations even if they remain silent; for when they receive a loan of money, although they say nothing, they are bound if the authority of their tutor is interposed.
quare et si non debita pecunia his personis soluta fuerit, quamuis tacuerint, interposita tutoris auctoritas sufficit, ut condictione teneantur.
Therefore, even if money that was not due is paid to these persons, although they have remained silent, the interposition of the tutor's authority is sufficient for them to be bound by a claim for recovery.