§10.def2.1ὑποκειμένης ῥητῆς καὶ τῆς ἐκ δύο ὀνομάτων διῃρημένης εἰς τὰ ὀνόματα, ἧς τὸ μεῖζον ὄνομα τοῦ ἐλάσσονος μεῖζον δύναται τῷ ἀπὸ συμμέτρου ἑαυτῇ μήκει, ἐὰν μὲν τὸ μεῖζον ὄνομα σύμμετρον ᾖ μήκει τῇ ἐκκειμένῃ ῥητῇ, καλείσθω ἐκ δύο ὀνομάτων πρώτη.
A rational straight line being set out, and a binomial straight line being divided into its terms, of which the greater term is greater in square than the lesser by the square on a straight line commensurable in length with itself, if the greater term is commensurable in length with the set out rational straight line, let it be called a first binomial.
§10.def2.2ἐὰν δὲ τὸ ἔλασσον ὄνομα σύμμετρον ᾖ μήκει τῇ ἐκκειμένῃ ῥητῇ, καλείσθω ἐκ δύο ὀνομάτων δευτέρα.
But if the lesser term is commensurable in length with the set out rational straight line, let it be called a second binomial.
§10.def2.3ἐὰν δὲ μηδέτερον τῶν ὀνομάτων σύμμετρον ᾖ μήκει τῇ ἐκκειμένῃ ῥητῇ, καλείσθω ἐκ δύο ὀνομάτων τρίτη.
But if neither of the terms is commensurable in length with the set out rational straight line, let it be called a third binomial.
§10.def2.4πάλιν δὴ ἐὰν τὸ μεῖζον ὄνομα μεῖζον δύνηται τῷ ἀπὸ ἀσυμμέτρου ἑαυτῇ μήκει, ἐὰν μὲν τὸ μεῖζον ὄνομα σύμμετρον ᾖ μήκει τῇ ἐκκειμένῃ ῥητῇ, καλείσθω ἐκ δύο ὀνομάτων τετάρτη.
Again, if the greater term is greater in square than the lesser by the square on a straight line incommensurable in length with itself, if the greater term is commensurable in length with the set out rational straight line, let it be called a fourth binomial.
§10.def2.5ἐὰν δὲ τὸ ἔλασσον, πέμπτη.
But if the lesser, a fifth.
§10.def2.6ἐὰν δὲ μηδέτερον, ἕκτη.
But if neither, a sixth.