§7.62.1Μῆδοι δὲ τὴν αὐτὴν ταύτην ἐσταλμένοι ἐστρατεύοντο· Μηδικὴ γὰρ αὕτη ἡ σκευή ἐστι καὶ οὐ Περσική.
The Medes served in the army equipped in this very same manner; for this equipment is in fact Median and not Persian.
οἱ δὲ Μῆδοι ἄρχοντα μὲν παρείχοντο Τιγράνην ἄνδρα Ἀχαιμενίδην, ἐκαλέοντο δὲ πάλαι πρὸς πάντων Ἄριοι, ἀπικομένης δὲ Μηδείης τῆς Κολχίδος ἐξ Ἀθηνέων ἐς τοὺς Ἀρίους τούτους μετέβαλον καὶ οὗτοι τὸ οὔνομα.
The Medes provided as commander Tigranes, a man of the Achaemenid family. They were called of old by all men Arioi, but when Medea of Colchis came from Athens to these Arioi, they also changed their name.
αὐτοὶ περὶ σφέων ὧδε λέγουσι Μῆδοι.
This is what the Medes themselves say about themselves.
§7.62.2Κίσσιοι δὲ στρατευόμενοι τὰ μὲν ἄλλα κατά περ Πέρσαι ἐσκευάδατο, ἀντὶ δὲ τῶν πίλων μιτρηφόροι ἦσαν.
The Cissians who served in the army were equipped in other respects just like the Persians, but instead of felt caps they wore headbands.
Κισσίων δὲ ἦρχε Ἀνάφης ὁ Ὀτάνεω.
The Cissians were commanded by Anaphes son of Otanes.
Ὑρκάνιοι δὲ κατά περ Πέρσαι ἐσεσάχατο, ἡγεμόνα παρεχόμενοι Μεγάπανον τὸν Βαβυλῶνος ὕστερον τούτων ἐπιτροπεύσαντα.
The Hyrcanians were armed just like the Persians, providing as leader Megapanus, who afterwards became governor of Babylon.