受害奴隶继承人无法提起诉讼的法理理由

词汇与语法注释

1. §9.2.16.prin eum casum res peruenit, a quo incipere non potest — 本句为前节乌尔比安的结论（即被释并指定为继承人的奴隶死亡后，其继承人无法提起诉讼）提供了法理依据。'res' 指“事态”或“涉及诉权的法律关系”，关系代词 'a quo' 的先行词是 'eum casum'（此种状况/境地）。不定式 'incipere'（开始）的实质主语在上下文上是指继承人想要提起的“诉权（actio）”。