[POMPONIUS libro octauo ad Sabinum. ] §8.4.8.prSi cum duas haberem insulas, duobus eodem momento tradidero, uidendum est, an seruitus alterutris imposita ualeat, quia alienis quidem aedibus nec imponi nec adquiri seruitus potest.
[蓬波尼乌斯,《关于萨宾》第八卷]\n\n如果当我拥有两栋公寓楼时,在同一瞬间将它们交付给两个人,则必须探讨:对其中任何一方设定的地役权是否有效,因为对于他人的房屋,既不能设定地役权,也不能取得地役权。
sed ante traditionem poractam suis magis adquirit uel imponit is qui tradit ideoque ualebit seruitus.
但是在交付完成之前,交付人更多的是为自己的房屋取得或设定地役权,因此该地役权将是有效的。