[ULPIANUS libro secundo institutionum. ] §8.3.1.prSeruitutes rusticorum praediorum sunt hae: iter actus uia aquae ductus.
[乌尔比安《法学阶梯》第二卷] 农地地役权有以下几种：通行权、驱赶权、通路权、引水权。
iter est ius eundi ambulandi homini, non etiam iumentum agendi.
通行权是人走动、漫步的权利，但不包括驱赶驮畜的权利。
actus est ius agendi uel iumentum uel uehiculum: itaque qui iter habet, actum non habet, qui actum habet, et iter habet etiam sine iumento.
驱赶权是驱赶驮畜或驾驶车辆的权利。 因此，享有通行权者不享有驱赶权；而享有驱赶权者，即使没有驮畜，也同时享有通行权。
uia est ius eundi et agendi et ambulandi: nam et iter et actum in se uia continet.
通路权是走动、驱赶和漫步的权利，因为通路权自身包含了通行权和驱赶权。
aquae ductus est ius aquam ducendi per fundum alienum.
引水权是通过他人土地引水的权利。
§8.3.1.1In rusticis computanda sunt aquae haustus, pecoris ad aquam adpulsus, ius pascendi, calcis coquendae, harenae fodiendae.
在农地地役权中，应当计入：汲水权、驱赶牲畜去饮水的权利、放牧权、烧石灰权、挖沙权。
§8.3.1.2Traditio plane et patientia seruitutem inducet officium praetoris.
显然，转让与容忍将通过裁判官的职权确立地役权。