针对土地特定部分的役权设立与放弃

词汇与语法注释

1. §8.1.6.prAd certam partem fundi — 前置词 ad（支配宾格）在此处表示范围或对象（“关于”或“针对”），修饰由 potest 支配的两个不定式 remitti（被放弃）和 constitui（被设立）。这表明役权的设立和消灭均可针对土地的特定部分而非其全部。
2. §8.1.6.prtam remitti quam constitui — 相关副词 tam ... quam ... 将被动不定式 remitti（被放弃）和 constitui（被设立）置于对等地位。在主动词 potest（可以）的支配下，它们强调不仅设立可以针对特定部分，放弃也同样可以针对特定部分进行。