惩罚性原因中特有财产诉讼的排除

词汇与语法注释

1. §50.17.58.prin patrem de peculio actio dari — 名词短语 actio de peculio（关于特有财产的诉讼）担任主语，与被动不定式 dari（被授予）一同构成了非人称动词 solet（通常……）的补足语从句。介词短语 in patrem 表示诉讼的对象（被告），即“针对父亲”。