公敌与强盗及掠夺者的定义区分

词汇与语法注释

1. 50.16.118.prqui nobis aut quibus nos publice bellum decreuimus — 该关系从句具有带省略的非对称结构。先行词是指示代词 `hi`。在前半句 `qui nobis` 中，`qui` 是主格（复数），与句末的第一人称复数动词 `decreuimus` 不一致，因此省略了第三人称复数动词（如 `decreuerunt`）（意为“向我们公然宣战的[人]”）。在后半句 `quibus nos` 中，`quibus` 是与格，`nos` 是主语，直接与句末的 `publice bellum decreuimus` 相连（意为“或我们公然向其宣战的[人]”）。