管辖权中岛屿对意大利及行省的归属

词汇与语法注释

1. §5.1.9.pret cuiusque prouinciae — 对应前半句 `insulae Italiae pars Italiae sunt` 的结构，后半句省略了共同的要素（主语 `insulae`、名词 `pars` 和动词 `sunt`），应理解为 `et [insulae] cuiusque prouinciae [pars] [cuiusque] prouinciae [sunt]`（各行省的岛屿也是该行省的一部分）。