地上物脱离土地不得独立时效取得

词汇与语法注释

1. 41.3.26.prsuperficies — 主格名词，指“地上物”或“土地上的建筑物”。其背景是罗马法中“地上物附属于土地”（superficies solo cedit）的原则。
2. 41.3.26.prlongo tempore — 表示工具或手段的夺格，意为“通过漫长的时间”，指通过长期时效（时效取得）取得所有权。修饰不定式 capi。