节日作出的仲裁裁决与违约金请求

词汇与语法注释

1. 4.8.36.prcogente praetore — 由现在分词 cogente 和名词 praetore 构成的夺格绝对结构，表示“在裁判官的强制下”这一情况或原因。
2. 4.8.36.prexceptionem locum non habere — 这是一个对格与不定式（ACI）结构，用作无人称动词 constat（……是显然的）的主语。短语 locum habere 意为“有空间”或“成立”。
3. 4.8.36.prexcepta — 在 nisi 从句中，这是一个过去被动分词，省略了与其主语 dies feriata 相应的助动词（sit 或 est）。