出售遗产时全额给付遗赠的约定

词汇与语法注释

1. 35.2.71.prin uendenda hereditate — 介词 in 与和名词 hereditate 一致的动形容词 uendenda 连用，构成动形容词结构，表示出售遗产这一过程或场合。
2. 35.2.71.pret lege Falcidia interueniente — 连词 et 在此作副词用，意为“即使”，用以加强独立夺格结构 lege Falcidia interueniente（在《法尔奇狄亚法》介入的情况下）的语气。
3. 35.2.71.prcauere, ut ... praestentur — 动词 cauere（约定、确保）引导由 ut 和现在时被动语态虚拟语气 praestentur 构成的名词性从句，表示契约约定或保证的具体内容。