父亲就脱离家父权子女财产所作和解的效力

词汇与语法注释

1. §2.15.10.prtransigentem patrem minime eis obesse placet — 无人称动词 `placet`（已确立/认为）支配一个带对格的不定式（A.C.I.）结构，其中 `patrem` 是对格主语，`obesse` 是不定式。`transigentem` 是修饰 `patrem` 的现在分词，带有前置词短语 `de re...`。`eis` 是由 `obesse`（损害/不利益）支配的与格补语，指代前文的 `filiorum`（子女）。