对未实际占有特有财产的合伙人提起诉讼

词汇与语法注释

1. §15.1.12.prcum eo agi potest — 这是“agere cum aliquo”（对某人提起诉讼）的被动无人称结构。字面意思是“可以与他诉讼”，即“可以针对他提起诉讼”。
2. §15.1.12.prpenes quem — 前置词“penes”支配宾格，表示“在……手中”、“由……占有”。这里指合伙人中在物理上并未控制或保有特有财产的人。