[ULPIANUS libro uicensimo quinto ad edictum. ] §11.7.27.prsic pro rata et maritum et heredem conferre in funus oportet.
[乌尔比安，著《告示注释》第二十五卷] 因此，丈夫和继承人双方应当按比例分担丧葬费用。
§11.7.27.1Maritus funeraria non conuenietur, si mulieri in matrimonio dotem soluerit, ut Marcellus scribit: quae sententia uera est: in his tamen casibus, in quibus hoc ei facere legibus permissum est.
正如马尔切鲁斯所写：如果丈夫在婚姻存续期间已将嫁资归还给妻子，他将不会因丧葬费用诉讼而被起诉；这一观点是正确的，但仅限于法律允许他这样做的那些情形。
§11.7.27.2Praeterea maritum puto funeraria in id demum teneri quod facere potest: id enim lucrari uidetur quod praestaret mulieri si conueniretur.
此外，我认为丈夫对丧葬费用仅在起所能支付的限度内承担责任；因为他被视为获取了若被起诉时他本应向妻子支付的数额之外的利益。