[GAIUS libro quarto ad legem duodecim tabularum. ] §10.1.13.prSciendum est in actione finium regundorum illud obseruandum esse, quod ad exemplum quodammodo eius legis scriptum est, quam Athenis Solonem dicitur tulisse: nam illic ita est: ἐὰν τις αἱμασιὰν παρ᾽ ἀλλοτρίῳ χωρίῳ ὀρυγῃ, τὸν ὅρον μὴ παραβαίνειν· ἐὰν τειχίον, πόδα ἀπολείπειν· ἐὰν δὲ οἴκημα, δύο πόδας. ἐὰν δὲ τάφον ἢ βόθρον ὀρύττῃ, ὅσον τὸ βάθος ᾖ, τοσοῦτον ἀπολείπειν· ἐὰν δὲ φρέαρ, ὀργυιάν.
[盖尤斯著《十二表法注解》第四卷] 须知在确定边界之诉中，应当遵守那条在某种程度上是效法据说由索伦在雅典所制定的法律而写下的规定；因为在那部法律中是这样规定的：“若有人在他人土地旁挖掘石墙沟，不得逾越边界；若建矮墙，须留出一英尺；若建房屋，须留出两英尺；若挖掘墓穴或坑，其深度多少，便须留出多少距离；若挖井，须留出一寻；种植橄榄树和无花果树，须离他人土地九英尺，其他树木则须离五英尺。
ἐλαίαν δὲ καὶ συκῆν ἐννέα πόδας ἀπὸ τοῦ ἀλλοτρίου φυτεύειν, τὰ δὲ ἄλλα δένδρα πέντε πόδας.
”