[PAULUS libro secundo ad legem Iuliam et Papiam. ] §1.9.6.prSenatoris filius est et is, quem in adoptionem accepit, quamdiu tamen in familia eius manet: emancipatus uero nomen filii emancipatione amittit.
[保罗《尤里乌斯与帕皮乌斯法评注》第二卷] 元老院议员收养的人，只要他仍留在其家族中，也是元老院议员之子；但被免除家父权（解放）的人，则因解放而失去儿子的名义。
§1.9.6.1A senatore in adoptionem filius datus ei qui inferioris dignitatis est, quasi senatoris filius uidetur, quia non amittitur senatoria dignitas adoptione inferioris dignitatis, non magis quam ut consularis desinat esse.
被元老院议员送给身份较低者收养的儿子，仍被视为元老院议员之子，因为元老院议员的身份并不会因被身份较低者收养而丧失，这正如执政官级人物不会不再是执政官一样。