[POMPONIUS libro secundo ex uariis lectionibus. ] §1.8.11.prSi quis uiolauerit muros, capite punitur, sicuti si quis transcendet scalis admotis uel alia qualibet ratione.
[彭波尼乌斯《杂纂》第二卷] 若有人侵害城墙，处以死刑，正如若有人架设梯子或以其他任何方式翻越城墙一样。
nam ciues Romanos alia quam per portas egredi non licet, cum illud hostile et abominandum sit: nam et Romuli frater Remus occisus traditur ob id, quod murum transcendere uoluerit.
因为罗马公民不准从城门以外的地方出城，因为那种行为是敌对且令人厌恶的。 事实上，据传罗穆路斯的兄弟雷穆斯也是因为想要翻越城墙而被杀的。