行省长官强制修缮建筑物与维护市容的职责

词汇与语法注释

1. §1.18.7.prcausa cognita — 夺格绝对结构，在法律文本中意为“在调查案情后”或“经审理后”。这表明行省长官不应任意采取强制措施，而应当进行正式的审理（cognitio）。
2. §1.18.7.prdeformitati auxilium ferat — 与格 deformitati 是 auxilium ferre（带来援助/救济）的对象。在此，deformitas（破败、有碍观瞻）是指因建筑物未修缮而损害城市美观的状态，该短语意指行省长官应当通过适当的法律手段（competenti remedio）来纠正这种市容受损的状况。