§6.2.1Interfecto Indutiomaro, ut docuimus, ad eius propinquos a Treveris imperium defertur.
正如我们所指出的，在因杜提奥马鲁斯被杀之后，指挥权由特雷维里人移交给了他的亲属。
Illi finitimos Germanos sollicitare et pecuniam polliceri non desistunt.
他们不断地拉拢邻近的日耳曼人，并许以金钱。
Cum ab proximis impetrare non possent, §6.2.2ulteriores temptant.
由于未能从最近的部族那里得到首肯，他们便向更远处的部族进行尝试。
Inventis nonnullis civitatibus iureiurando inter se confirmant obsidibusque de pecunia cavent: Ambiorigem sibi societate et foedere adiungunt.
在找到了一些部族后，他们通过发誓互相确立同盟，并用人质来担保金钱的支付；他们通过盟约和条约将安比奥里克斯拉入自己的阵营。
§6.2.3Quibus rebus cognitis Caesar, cum undique bellum parari videret, Nervios, Aduatucos ac Menapios adiunctis Cisrhenanis omnibus Germanis esse in armis, Senones ad imperatum non venire et cum Carnutibus finitimisque civitatibus consilia communicare, a Treveris Germanos crebris legationibus sollicitari, maturius sibi de bello cogitandum putavit.
恺撒在获悉这些情况后，看到各处都在准备战争：内尔维人、阿杜阿图奇人和梅纳皮人联合了莱茵河此岸的所有日耳曼人，正武装待命；塞诺内斯人未按命令前来，并与卡尔努特斯人及邻近部族交流计划；特雷维里人正通过频繁派遣使节来拉拢日耳曼人。 因此，他认为自己必须比通常更早地考虑战争。