§31.1Στίχ. α΄.
第1节。
Καὶ ἐλάλησε Κύριος πρὸς Μωϋσῆν.
“耶和华对摩西说。
Ἐν ὅλαις τεσσαράκοντα ἡμέραις δοῦναι τὸν νόμον κατεῖχε τὸν Μωῦσῆν (11) ὁ πάνσοφος Θεὸς, καίτοι δυνατῶς ἔχων ἐν τρισὶν ἡμέραις δοῦναι τὸν Νόμον.
”至智的神将摩西留住(11)了整整四十天以颁布律法,尽管祂本能在三天之内颁布律法。
Ἀλλʼ ἵνα τὸ κεκρυμμένον τῆς ἀσεβείας ἐν τῷ βάθει τῆς καρδίας τῶν Ἰουδαίων ὁ χρόνος τῆς ἀπουσίας Μωῦσέως ἐλέγξῃ.
但这为了让摩西不在的这段时间,揭露犹太人内心深处所隐藏的不虔敬。