§1## ΕΚ ΤΩΝ ΑΝΝΟΥΒΙΩΝΟΣ.
Περὶ μοίρας ὡροσκοπούσης ὡς Ἀννουβίων ἐν τοῖς
ἐλεγείοις.
## 安努比翁著作选。 关于安努比翁在双行体诗中所论述的上升度数。
Ὡρονόμον δὲ μάθοις ὥρην ἄτερ ἀστράσιν ἄλλοις σκεπτόμενος Μήνην καὶ μέγαν Ἠέλιον·
无需观察其他星体，仅通过观察月亮与伟大的太阳，你便能得知上升的时间。
ἡμερινῇ γενέσει μὲν ἀπʼ Ἠελίοιο, νοήσας οἴκου δεσπόζων ἔνθα βέβηκε θεός· κεῖθεν δὲ στοιχηδὸν ἀριθμηθήμεναι ἄστρα μέχρι Σεληναίης ἀστέρος ἱσταμένου· πάντα δʼ ἀπʼ Ἠελίοιο διέκβαλε τοῦτον ἀριθμόν, εἰς ὅ τι δʼ ἂν λήξῃ, κεῖθι καὶ ὡρονόμος.
在白天的诞生中，从太阳出发，注意到支配其守护星（宫主星）的神运行到了何处；随后从该处起，依次向后数星座，直到月亮之星所停留的地方；并把这整个数目从太阳起向后投射，无论它落在何处，那里便是上升点。
χρὴ δὲ Σεληναίης προτέρης ἀνελέσθαι ἀριθμόν, ὥρην νυκτερινὴν σκεπτόμενον θέματος· εἰ δέ κεν Ἠέλιος ὀλίγας μοίρας ἔχῃ ἄστρων, χρὴ τετράγωνά θʼ ὁρᾶν καὶ διάμετρα τόπων.
而在考量星盘中的夜晚时间时，应当首先从月亮开始取数；但若太阳在星座中仅占有极少度数，则亦须观察该位置的四分相（刑）与对分相（冲）。