§7.48.1Καλὸν τὸ τοῦ Πλάτωνος.
柏拉图的话说得好。
καὶ δὴ περὶ ἀνθρώπων τοὺς λόγους ποιούμενον ἐπισκοπεῖν δεῖ καὶ τὰ ἐπίγεια ὥσπερ ποθὲν ἄνωθεν κάτω· ἀγέλας, στρατεύματα, γεώργια, γάμους, διαλύσεις, γενέσεις, θανάτους, δικαστηρίων θόρυβον, ἐρήμους χώρας, βαρβάρων ἔθνη ποικίλα, ἑορτάς, θρήνους, ἀγοράς, τὸ παμμιγὲς καὶ τὸ ἐκ τῶν ἐναντίων συγκοσμούμενον.
而且,凡是讨论人类事物的人,都必须像从高处的某个地方向下俯瞰一样,去观察尘世的一切:群畜、军队、农耕、婚姻、离异、诞生、死亡、法庭的喧嚣、荒凉的土地、各种各样的蛮族部落、节日、哀悼、集市,那万物的混杂,以及由相反者所构成的秩序。