§7.1ὦ λιπαρὰ θύγατερ Χρόνου τε κ[αὶ §7.2Νυκτός, σὲ πεντήκοντα μηνῶν ἁμέραν §7.3ἑκκαιδεκάταν ἐν Ὀλυμπ[ίᾳ ˘¯ §7.4!!!]β̣αρυβρ[!!!!!!!!!!!!!] ἕκατι §7.5!!!]ι̣τοσαιμα̣[ §7.6κρίνειν τα[χυτᾶτά τε] λαιψηρῶν ποδῶν §7.7Ἕλλασι καὶ γυίων ἀρισταλκὲς σθένος· §7.8ᾧ δὲ σὺ πρεσβύτατον νείμῃς γέρας §7.9νίκας ἐπʼ ἀνθρώποισιν εὔδοξος κέκλη- §7.10ται καὶ πολυζήλωτος.
噢,时光与黑夜的闪亮女儿啊,你,那五十个月之周期中、在奥林匹亚的第十六日,凭着[重]雷[轰鸣的宙斯]之旨意,[……]为希腊人判定那轻捷双足的[速度]以及四肢那无比强健的力量;凡是你向其分配最尊贵的胜利荣耀之人,在凡人之中便被称为名声显赫与备受羡慕者。
Ἀρ[ιστομένει]ον §7.11νῦν γ]ʼ ἐκόσμη[σας στε]φάν[οισι Λάχω]να
如今,你已用[花冠]装饰了阿里斯托墨涅斯之子[拉孔]。